В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и железной хваткой. Каждый день им приходится разбирать сложные дела, сталкиваясь с жестокостью и хитростью преступников.
Сериал показывает не только работу полиции, но и личные драмы героев. Капланова – сильный, но не лишённый слабостей человек, а её подчинённые – такие же живые люди со своими историями. Действие разворачивается динамично, держа зрителя в напряжении от серии к серии.